tl;dr: The actual list is down the article
If you ever meet me irl, you might wonder why I mumble rap all the time in conversations. The fact is … I don’t. I just have a terrible pronunciation in general, which I decided to improve during the quarantine.
After series of searches on the ~internet~, I finally discovered the cure: tongue twisters.
While it was easy to find a list of tongue twisters for English, one of the few Japanese websites I could find was this.
Although I’m fluent in Japanese, there are certain kanjis I struggle with and the website above had loads of it. Additionally I searched for Japanese tongue twisters in both English and Japanese, but there were hardly any I could find on the English web.
Hence this article is for both myself and others who are learning Japanese tongue twisters looking to improve their pronunciation.
Converting Kanji to Hiragana programmatically
Since I already found a list of kanji strings, all I needed was to convert these to Hiragana programmatically. I ended up using Goo API, but I found kanjiapi.dev that seems solid as well while writing this article.
The final quick-and-dirty script is on my Gist. The original list was organized by four arbitrary difficulty levels and that format is kept in my version of the list.
Feel free to shoot me an email if you see any errors or have any feedback!
Difficulty: 1
ジャズシャンソン歌手
じゃずしゃんそんかしゅ
生麦生米生卵
なまむぎなまごめなまたまご
老若男女
ろうにゃくなんにょ
赤パジャマ黄パジャマ茶パジャマ
あかぱじゃま きぱじゃまちゃぱじゃま
青巻紙赤巻紙黄巻紙
あおまきがみあかまきがみ きまきがみ
除雪車除雪作業中
じょせつしゃじょせつさぎょうちゅう
隣の客はよく柿食う客だ
となりの きゃくは よく かき くう きゃくだ
この釘はひきぬきにくい釘だ
この くぎは ひきぬきにくい くぎだ
高架橋橋脚
こうかばしきょうきゃく
貨客船の旅客
かきゃくせんの りょかく
魔術師魔術修業中
まじゅつしまじゅつしゅうぎょうちゅう
不幸な夫婦は古い服
ふこうな ふうふは ふるい ふく
地味な爺やの自慢の地酒
じみな じいやの じまんの じざけ
駒込のわがまま者 中野の怠け者
こまごめの わがまましゃ なかのの なまけもの
第一著者 第二著者 第三著者
だいいちちょしゃ だいにちょしゃ だいさんちょしゃ
うちのつりびんは つぶれぬつりびん 隣のつりびんはつぶれるつりびん
うちの つりびんは つぶれぬ つりびん となりの つりびんは つぶれる つりびん
むさしのむさしが原の武蔵坊弁慶
むさしのむさしが はらの むさしぼうべんけい
庭には鶏が二羽いました
にわには にわとりが にわ いました
東京特許許可局許可局長
とうきょうとっきょきょかきょく きょかきょくちょう
四百四病で死なぬ信心の力
しひゃくしびょうで しなぬ しんじんの ちから
お綾や、八百屋におあやまり
おあやや、 やおやに おあやまり
かえるぴょこぴょこ３（み）ぴょこぴょこ
かえる ぴょこぴょこ さん（み）ぴょこぴょこ
あわせてぴょこぴょこ６（む）ぴょこぴょこ
あわせて ぴょこぴょこ ろく（む） ぴょこぴょこ
マグマ大使のママ マママグマ大使
まぐまたいしの まま まままぐまたいし
この寿司は少し酢がききすぎた
この すしは すこし すが ききすぎた
この杭の釘は引き抜きにくい
この くいの くぎは ひきぬきにくい
あぶりカルビ
あぶりかるび
Difficulty: 2
家のつるべは潰れぬつるべ、隣のつるべは潰れるつるべ
いえの つるべは つぶれぬ つるべ、 となりの つるべは つぶれる つるべ
ブスバスガイド バスガス爆発
ぶすばすがいど ばすがす ばくはつ
国語熟語述語主語
こくごじゅくご じゅつごしゅご
打者 走者 勝者 走者一掃
だしゃ そうしゃ しょうしゃ そうしゃいっそう
あのアイヌの女のぬう布の名は何？あの布は名のない布なの
あの あいぬの おんなの ぬうぬのの なは なに？ あの ぬのは なの ない ぬのなの
ある日昼ニヒルなあひるヒルにひるんだ
あるひ ひる にひるな あひる ひるに ひるんだ
歌唄いが来て歌唄えと言うが 歌唄いくらい歌うまければ歌唄うが 歌唄いくらい歌うまくないので歌唄わぬ
うたうたいが きて うた うたえと いうが うたうたいくらい うた うまければ うた うたうが うたうたいくらい うた うまくないので うた うたわぬ
お綾や親にお謝り お綾やお湯屋に行くと八百屋にお言い
おあやや おやに おあやまり おあやや おゆやに いくと やおやに おいい
大皿の上におおよもぎ餅 小皿の上にこよもぎ餅
おおざらの うえにおおよもぎもち こざらの うえに こよもぎもち
親亀子亀子孫亀
おやがめこがめしそんがめ
親鴨子鴨子孫鴨。
しんようこかもしそんかも。
きくきりきくきり３きくきり
きく きりきく きりさん きくきり
あわせてきくきり６きくきり
あわせて きく きりろく きくきり
空虚な九州空港の究極高級航空機
くうきょな きゅうしゅうくうこうの きゅうきょく こうきゅう こうくうき
この竹垣に竹立てかけたのは竹立てかけたかったから竹立てかけた
この たけがきに たけ たてかけたのは たけ たてかけたかったからたけ たてかけた
新設診察室視察
しんせつしんさつしつしさつ
議論好きの議員が 議事堂にぎっしり
ぎろんずきの ぎいんが ぎじどうに ぎっしり
坊主がびょうぶに上手に坊主の絵を書いた
ぼうずが びょうぶに じょうずに ぼうずの えを かいた
入梅に入隊した大入道が にゅーと首出した
にゅうばいに にゅうたいした おおにゅうどうが にゅーと くびだした
ラバかロバかロバかラバか分からないので
らばか ろばか ろばか らばか わからないので
ラバとロバを比べたらロバかラバか分からなかった
らばと ろばを くらべたら ろばか らばか わからなかった
月づきに月見る月は多けれど月見る月はこの月の月
つきづきに つき みる つきは おおけれど つき みる つきは この つきの つき
客が柿食や飛脚が柿食う飛脚が柿食や客も柿食う
きゃくが かきしょくや ひきゃくが かき くう ひきゃくが かきしょくや きゃくも かき くう
客も飛脚もよく柿食う客飛脚
きゃくも ひきゃくも よく かき くう きゃく びきゃく
茶たばこのんで たばこ茶のむ 茶たばこ たばこ茶 茶たばこのむ
ちゃたばこのんで たばこちゃのむ ちゃたばこ たばこ ちゃ ちゃ たばこ のむ
竹薮に竹立てかけたのは、竹立てかけたかったから、竹立てかけた
たけやぶに たけ たてかけたのは、 たけ たてかけたかったから、 たけ たてかけた
新進シャンソン歌手総出演新春シャンソンショー
しんしんしゃんそんかしゅ そうしゅつえんしんしゅんしゃんそんしょー
貨客船 万景峰号
かきゃくせん まんぎょんぼんごう
伝染病予防病院予防病室 伝染病予防法
でんせんびょうよぼうびょういんよぼうびょうしつ でんせんびょうよぼうほう
ブタがブタをぶったらぶたれたブタがぶったブタをぶったので ぶったブタとぶたれたブタがぶったおれた
ぶたが ぶたを ぶったら ぶたれた ぶた がぶった ぶたを ぶったので ぶったぶたとぶたれた ぶたが ぶったおれた
にわの庭には二羽の鶏は鰐を食べた
にわの にわには にわの にわとりは わにを たべた
東京特許許可局長今日急遽休暇許可拒否
とうきょうとっきょきょかきょくちょう きょう きゅうきょ きゅうかきょかきょひ
骨粗鬆症訴訟勝訴
こっそしょうしょう そしょうしょうそ
向こうの赤壁に赤蛙がかき上がって三かき上がる
むこうの あかかべに あかがえるが かきあがって さんかき あがる
家の行灯丸行灯 隣の行灯丸行灯 向こうの行灯丸行灯 三つ合わせて三丸丸行灯
いえの あんどんまるあんどん となりの あんどんまるあんどん むこうの あんどんまるあんどん みっつ あわせて みつまるまるあんどん
どじょうにょろにょろ 三にょろにょろ
どじょうにょろにょろ さんにょろにょろ
合わせてにょろにょろ 六にょろにょろ
あわせて にょろにょろ ろくにょろにょろ
君自身いんぎんに言いに行きなさい
きみ じしん いんぎんに いいに いきなさい
飯島石七郎の言い分に偽りがある
いいじまいししちろうの いいぶんに いつわりが ある
瓜売りが瓜売りに来て 瓜売りのこし うり売り帰る 瓜売りの声
うりうりが うり うりに きて うりうりのこし うりうり かえる うりうりの こえ
Difficulty: 3
お宮の前の飴屋に あんまと尼が雨やどり 雨やむまで あんまももうと あんま申す あんま尼もみ 尼あんまもむ あんまうまいか 尼うまいか あんまも尼もみなうまい あんまもおもみやれ 尼もおもみやれ 雨やどり
おみやの まえの あめやに あんまと あまが あまやどり あめ やむまで あんまも もうと あんま もうす あんまにも み あま あんま もむ あんま うまいか あま うまいか あんまも あまも みな うまい あんまも おもみやれ あまも おもみやれ あまやどり
農商務省特許局、日本銀行国庫局、専売特許許可局、東京特許許可局
のうしょうむしょうとっきょきょく、 にほんぎんこうこっこきょく、 せんばいとっきょきょかきょく、 とうきょうとっきょきょかきょく
火星探査車 水星探査車 金星探査車
かせいたんさしゃ すいせいたんさしゃ きんぼしたんさしゃ
神田鍛冶町の角の乾物屋の勘兵衛さんの勝栗買ったら固くてかめない返しに行ったら勘兵衛さんのかかあが出てきて癇癪おこして かりかり噛んだら かりかり噛めた
かんだかじちょうの かどの かんぶつやの かんべいさんの かちぐり かったら かたくて かめない かえしに いったら かんべいさんの かかあが でてきて かんしゃく おこして かりかり かんだら かりかり かめた
上高畑に行くのですか 下高畑にいくのですか いいえ 上高畑でもなし 下高畑でもなし 中高畑に行くのです
かみたかばたに いくのですか しもたかばたけに いくのですか いいえ かみたかばたでもなし しもたかばたけでもなし なかたかはたに いくのです
貨客船の旅客 中小商工業振興会議 乗客の訓練 栗の木の切り口 規格価格が駆け引き価格か 危険区域区画区域
かきゃくせんの りょかく ちゅうしょうしょうこうぎょうしんこうかいぎ じょうきゃくの くんれん くりの きのきりくち きかくかかくが かけひきかかくか きけんくいきくかくくいき
らんぎり白欄 磯きり ごまぎりそば ゆづきり わさびきり 五色そば 太打ち中太打ち 見きり革きり木の芽きり 菊きり 海老きり 百合きり 鯛きり みかんきり ねっきりはっきり これっきり
らんぎりしろらん いそきり ごまぎりそば ゆづきり わさびきり ごしょくそば ふとしうちなかだいうち みきり かわきりきのめきり きくきり えびきり ゆりきり たいきり みかんきり ねっきり はっきり これっきり
巣鴨駒込駒込巣鴨親鴨子鴨大鴨小鴨
すがもこまごめこまごめすがもしんようこかもおうかもおがも
よぼよぼ病
よぼよぼ やまい
予防病院予防病室
よぼうびょういんよぼうびょうしつ
よぼよぼ病予防法
よぼよぼ やまいよぼうほう
梨の芯と茄子の芯は 茄子の芯と梨の芯だけ違い 茄子の芯と梨の芯は梨の芯と茄子の芯だけ違う
なしの しんと なすの しんは なすの しんと なしの しんだけ ちがい なすの しんと なしの しんは なしの しんと なすの しんだけ ちがう
桜咲く桜の山の桜花 咲く桜あり 散る桜あり
さくら さく さくらの やまの おうか さく さくら あり ちる さくら あり
書写山の社僧正 書写山の社僧正 させしすせそさそ させしすせそさそ
しょしゃさんの しゃそうせい しょしゃさんの しゃそうせい させしすせそさそ させしすせそさそ
新設診察室視察 瀕死の死者 生産者の申請書審査 行政観察査察使 親切な先生 在社必死の失踪
しんせつしんさつしつしさつ ひんしの ししゃ せいさんしゃの しんせいしょしんさ ぎょうせいかんさつささつし しんせつな せんせい ざいしゃひっしの しっそう
桑野山には蛇がいるじゃげな 牡蛇か牝蛇か わしゃ知らぬじゃが じゃじゃもじゃもじゃと 泣くじゃげな
くわのやまには へびが いるじゃげな おすへびか めすへびか わしゃ しらぬじゃが じゃじゃ もじゃもじゃと なくじゃげな
家の娘一人お家奉公いたせたさも いたさせたし また家において 生竹の青竹茶せんでお茶立てさせたさも たせさせたし
いえの むすめ ひとり おうちぼうこういたせたさも いたさせたし また いえにおいて なまたけの あおだけちゃせんで おちゃ たてさせたさも たせさせたし
とてちてた とてちて とてちて とてちてた おっと踊った とんつつ とんつつ ととんつつ どんたく踊りを踊ろうぞ
とてちてた とて ちて とて ちて とて ちてた おっと おどった とんつつ とんつつ ととんつつ どん たくおどりを おどろうぞ
たいへん達者な足袋屋さん 太鼓の代わりにたらいをタンタン たたいて啖呵きる
たいへん たっしゃな たびやさん たいこの かわりに たらいを たんたん たたいて たんか きる
備中の道中の府中で 焼酎飲んで 口中が痛んで夢中になった
びっちゅうの どうちゅうの ふちゅうで しょうちゅう のんで こうちゅうが いたんで むちゅうになった
ローマの牢屋の広い廊下を 六十六の老人が ロウソク持って オロオロ歩く
ろーまの ろうやの ひろい ろうかを ろくじゅーろくの ろうじんが ろうそく もって おろおろ あるく
京の生鱈 奈良生まな鰹 生米生麦生卵
きょうの なまたら ならせいまながつお なまごめなまむぎなまたまご
親に似ぬ子は鬼子 練り絹に平絹 生米生麦生卵 殿様の長袴 京の生鱈 奈良の生の鰯
おやに にぬ こは おにご ねりぎぬに ひらぎぬ なまごめなまむぎなまたまご とのさまの ながばかま きょうの なまたら ならの せいの いわし
二条の洞院 西へ入る にわとり屋の２階に にわとり２羽いて 西向いて逃げた
にじょうの ほらいん にしへ はいる にわとりやの にかいに にわとり にわいて にし むいて にげた
古栗の木と古桃の木に 古きれと古ぼろがさがって ふらふら吹かれて ふらふら吹っ飛んだ
こくりの きと こももの きに こきれと こぼろが さがって ふらふら ふかれて ふらふら ふっとんだ
かえるひょこひょこ三ひょこひょこ四ひょこ五ひょこ六ひょこひょこ七ひょこ八ひょこ九ひょこ十ひょこ
かえる ひょこひょこさんひょこひょこよんひょこ ごひょころくひょこひょこななひょこ はちひょこきゅうひょこ じゅうひょこ
可逆反応の逆不可逆反応
かぎゃくはんのうの ぎゃくふかぎゃくはんのう
不可逆反応の逆可逆反応
ふかぎゃくはんのうの ぎゃくかぎゃくはんのう
可逆反応も不可逆反応も化学反応
かぎゃくはんのうも ふかぎゃくはんのうも かがくはんのう
Difficulty: 4
是々非々主義 候補者放送 東北地方の特派員 広島の紐で火鉢を縛る 百尺百里百薬
ぜぜひひしゅぎ こうほしゃほうそう とうほくちほうの とくはいん ひろしまの ひもで ひばちを しばる ひゃくしゃくひゃくりひゃくやく
闇の中 謡曲熊野 雪の夜景 八日の夜の夜回り 夜通しよろよろ
やみの なか ようきょく くまの ゆきの やけい ようかの よるの よまわり よどおし よろよろ
楽焼で蘭をらくに焼きつける
らくやきで らんを らくに やきつける
歌うたいが歌うたいに来て 歌うたえと言うが 歌うたいが歌うたうだけうたい切れば 歌うたうけれども 歌うたいだけ 歌うたい切れないから 歌うたわぬ
うたうたいが うたうたいに きて うたう たえと いうが うたうたいが うた うたうだけ うたいきれば うた うたうけれども うたうたいだけ うた うたいきれないから うた うたわぬ
獅子汁
ししじる
獅子鍋
ししなべ
獅子丼
ししどん
獅子シチュー､以上獅子食試食
しししちゅー､ いじょう しししょく ししょく
審査員試食済み､新案獅子食
しんさいんししょくずみ､ しんあんじししょく
七種中の四種
ななしゅちゅうの よんしゅ
魔術師手術中､手術中集中術著述
まじゅつししゅじゅつちゅう､ しゅじゅつちゅうしゅうちゅうじゅつ ちょじゅつ
美術室技術室手術室
びじゅつしつぎじゅつしつしゅじゅつしつ
美術準備室技術準備室手術準備室
びじゅつじゅんびしつぎじゅつじゅんびしつしゅじゅつじゅんびしつ
美術助手技術助手手術助手
びじゅつじょしゅぎじゅつじょしゅしゅじゅつじょしゅ